Bey Wallet likely sends on Lightning, while Cashu via Nostr uses ecash tokens. These are different layers. You'd need to send sats *to* Cashu's Lightning address, then mint.