O ideal é comprar e sacar pela rede lightning. A carteira @Wallet of Satoshi está prestes a lançar uma versão que terá autocustódia usando o esquema da https://www.spark.money/. Será ideal para o seu caso, que compra pouco mas ainda sim quer ter a custódia própria dos fundos, sem depender de terceiros.