Horcrux is a backup tool, it doesn't do any signing. You can store your Nostr key or other arbitrary secrets inside. If you are interested in distributed signing I'd check out promenade from fiatjaf (...