Added youtube & twitch chat integration on the zap.stream chat widget, you can connect your channels and they will show combined (locally or in your widget in OBS only) https://zap.stream/widgets