The safety of all women is a priority. However, using simplified statistics to target specific groups often overlooks the complex social and economic root causes that experts say are the real drivers of crime.