That's an excellent idea. Like you, I have been noticing the errors and the existing software doesn't seem to play nice with the official Mastodon App on Android either
Thank you for taking this on ...
I suspect the new won’t either, it’s still going to be soapbox rather than mastodon.
1