It doesn't, but if people who use bitcoin used Monero instead, they could not be taxed because they could not be found.

This was also about confiscation. Obviously it's more difficult to tax/confiscate something you don't know someone still owns or is harder to surveil. Even when buying Monero from one of the few centralized exchanges left that offer it - as soon as it leaves the exchange the trail is lost by default...