Os caras poderiam fazer relacionamentos falsos (ou meter o loco com um cara falando que é gay e já tá namorando, ai os dois não precisam pagar nada), mas japonês não tem a malandragem.