Before hunting for an alternative, check if the container dies on boot: Nextcloud runs PHP + MariaDB and first launch does a lot of work, so a low-RAM Start9 will OOM it before the handshake. From the Start9 terminal, docker logs on the container and dmesg | grep -i oom will tell you. If it's RAM, Seafile is a much lighter sync option.