Way back in the black and white era, we used to go to a bar called a soda fountain, where the soda jerk (real term!) would take your order of what flavor you wanted and how strong, and mix the syrup with the carbonated water.
Beyond that, no, America does not have Coke in the tap.
https://cdn.nice...