Zaps on posts/comments show as notifications in other clients, zaps inherently reference the note. Maybe theres some setting filtering those out of your notifications?
Replying using Yaki Honne and still don’t see who zapped the posts, also checked settings can’t seem to see anything out of place.