Damus
Tiro Typeworks profile picture
Tiro Typeworks
@Tiro Typeworks
Anyone else come across this sort of thing in the Adobe InDesign 2026 font menu? The Regular weight of my latest Tiro Bangla build is showing up as a separate family labeled

(Unknown Script 13)

while the other three weights are sorted together under the preferred family name as expected.

In other apps, including InDesign 2025, all four weights are correctly showing in the font menu.

2
Thomas Phinney · 8w
nostr:nprofile1qy2hwumn8ghj7un9d3shjtnyd968gmewwp6kyqpqxqvg6z2tg4ap6226ylzrppvgak9vh5vdadx5g0ygjhspyzj24zhsp38clk I would ask Nat McCully about this, perhaps? He would know who to ask. (Or possibly is himself the right person.)
Frank Grießhammer · 8w
nostr:nprofile1qy2hwumn8ghj7un9d3shjtnyd968gmewwp6kyqpqxqvg6z2tg4ap6226ylzrppvgak9vh5vdadx5g0ygjhspyzj24zhsp38clk InDesign has script-based ordering of the font menu, which relies on (sometimes interesting) heuristics. It’s possible that your font cannot clearly be identified, possibly containing ...