Can you describe in a bit more detail what is going wrong for you so I can try to replicate it?
I saved the Freedom Technology Forum and the forum of my magazine in the PWA. When looking at the magazine forum, I saw the threads of the Freedom Technology Forum there. That even persists after deleting the saved entries. Then I tried opening the magazine forum in my Brave browser and there it looked all normal. This is also what the screenshots show.
1