I see. How do you know that people are unable to separate the two? Maybe a great deal of people quite like it that these capabilities are advancing at the rate they are.
I'm with you though, for whatever reason I cannot seem to think the overall result of it all is positive.