I'm guessing it uses the Obsidian to Nostr plugin, which is what I'm exploring at the moment.

If you're on Obsidian, check the Community Plugins, use Nostr as a keyword.

Note: The plugin can only be used on a laptop, not a mobile.