You should try to get these folks to use nostr, seems like a really good fit after browsing all their stuff.
Ill bring it up if i ever talk to them. A portable linux machine looks awesome. This device seems tailor made for nostr.