Get an air gapped hardware device like Coldcard. You don’t have to worry about windows or buying a Mac and you can even power it with a 9v battery if you want. Problem solved