"These injunctions should be transparent, limited in time, while both rightsholders and the intermediaries share the implementation costs. "

Can someone pleas explain why a service provider aught bear the cost of site blocking when it's the copyright holder whose to profit from the artificial limitation required to prop up the prices of a shitty business model through artificially restricting access?