Different random keys, one for each one.
Add members, you can just add new receivers in the inner message.
Its like an email. You add more receivers, they receive it.
Sry I’m still stuck on the random key. One for each what? One random key for each “dm”? One per group member? Unclear, trying to piece that bit together.