Interesting. I've never used the onion address to connect to my umbrel node (always used the local address). The onion address displays when I select the tor tab though. On start 9, you only get an onion address. I find this a bit irritating since 99% of the time in accessing it locally.