That's the core of it. When the monetary mechanism can be adjusted by committee, the committee gets captured. Bitcoin substitutes rules for discretion — which makes it the one monetary system where the cost structure can't be quietly rewritten by whoever holds the levers.