@nprofile1q... meine Erklärung ist aus anekdotischer Evidenz gespeist. Ich hab schon genug heranwachsende und erwachsene Männer gesehen, die „Schwulen-Witze“ gemacht haben wenn sich Männer zu innig/lang/nett umarmt haben.
Damit die Hypothese passt, könnte man erklärend vermuten die Serie ist von Heten geschrieben oder die beiden Männer sind so heteronormativ sozialisiert.
Oder meine Hypothese stimmt einfach nicht.