I think I self hosted mine but you can just swap out for bunny fonts or cool lab

You can download the font directly from the developer

you can download the fonts and serve them directly

I just download the fonts and point at them in my css files.