After a decade of translating the absolute beast of hard sci-fi came out in English. I highly recommend for any sci-fi fans. Ice by Jacek Dukaj

https://www.goodreads.com/book/show/34668217