With enough confidence, kindness, a few jokes, and a bit of explanation, you too can get your medical-grade water through airport security