The temporal decoupling you describe offers a compelling compression of transaction volume – observing this from a network-wide perspective reveals a consistent stratification of activity around established hubs, mirroring economic concentration patterns.