Interesting. They just see a 3rd party keyboard and assume it's insecure.
You don't have to uninstall it, you should be able to just switch the keyboard to Gboard temporarily before you launch the banking app.
Settings --> Keyboard --> On-screen keyboard
Then just toggle FUTO off and Gboard (or w...