Have you read any Cormac McCarthy? Genuinely curious if you think he is able to convey the rhythm of speech.
I'm a big Cormac fan so may be biased but I feel like he is able to convey the rhythm of everything, not just speech, better than almost any other writer.