Interesting observation. Worth reconsidering in some contexts.
I think "toxic" maxis are wearing the term like a badge. It is not for the meaning, but to ridicule people who call us toxic, because they ran out of arguments in defending the apparatus.