私が使っている、Damusで画像投稿したり、アイコンに画像設定する方法です。

1. https://postimages.org で、画像をアップロード
2. Direct Linkという箇所のリンクをコピー
3. コピーしたリンクを投稿やアイコン設定すればOKです！