In the observed case: 1.2M+ tokens consumed in ~30 minutes on a task that should have been git clone + find . -name '*.sol'. The recursive agent tree was still growing when observed.

In another instance, this same pathological behavior consumed an entire Pro Max 20x plan 5-hour session token limit in under 5 minutes (4 million tokens consumed).