This PodcastDJ website is meant as a temporary and separate home for Podverse nextgen. It helps demo how the open source Podverse code can be deployed by anyone on their own servers, and is also a separate data environment so people know it's not to be confused with Podverse.
I'm considering deploying the new Podverse website to beta.podverse.fm soon, and including clear warnings that the data/history/subscriptions/everything will not overlap with people's main podverse.fm accounts.