@nprofile1q... Oh how I wish there was genuinely a good answer to this, rather than a series of compromises concluding in using calibre.
FWIW, I have been pleased with my Kobo Clara HD, and I am currently using a Tolino Shine, but I rely on calibre to do the heavy lifting of liberating books I've purchased.