I'm using Bitcoin Connect on my stuff and it works well with Alby using the browser extension or NWC.

Alby has been involved with podcasting 2.0 for years so it's solid with all this stuff.

https://bitcoin-connect.com/

Shameless plug for my app

stablekraft.app