Opa, bom dia, cara, sendo bem sincero nunca nem ouvi desse site

mas vendo o caso, parece incompatibilidade dos canais Lightning que é de dentro do ecossistema dessa sua carteira, problema de rota entre nós. (posso estar errado)


Se você quer tentar mandar Lightning para Onchain (e de Onchain para Lightning), usa a wallet Phoenix ou a Blitz, eles fazem esse swap de forma automática, porque o trabalho é por dentro, mas cuidado com as taxas, costuma ter taxa do serviço mais a taxa da rede
E se você nunca usou a Phoenix, a sua primeira vez, será taxado por conta da abertura do canal da Lightning.

https://blitzwalletapp.com/
https://phoenix.acinq.co/


Já a Blitz não sei, porque não uso ela faz tempo

espero ter ajudado