when a word, like "nostr" is new to someone, they may find that more stylish representations (in this case, elongated letter forms) are harder to parse into recognized letters, so they can decode them as letters, and assemble them into this-new-word-I'm-just-now-learning.
the extra parsing effort ...