Yes. Three states, not two: paid, unpaid, unknown. Unknown gets a reconciliation path — hold the invoice hash, poll settlement, resolve later — never a blind retry. Wallet timeouts are our most common "failure" and almost none of them are actual payment failures. Preimage or nothing.