"I'll never sell my bitcoin." Fine. You don't have to. Spend and replace: pay a merchant in bitcoin, then immediately rebuy the same amount with fiat. Your stack ends the day exactly where it started...