A user of one LSP can pay a user of another LSP trustlessly.
Two users of disparate Ark's have to go through trusted middlemen. Trust aside, the cost of Lightning swaps to these centralized providers will easily exceed that of just opening a channel.