Have you tried Start9? Works pretty well for me in a 3tb HDD
i was considering it a couple years ago. i forgot why at the time but i decided to stick with umbrel.
1