Have you tried setting up Pi-Hole? Takes the DNS filtering to the next level and blocks ads, trackers and gives you stronger controls over all of it.