My current short answer would be: by establishing themselves as the state.
It is still a work of understanding in progress, but as I see it, modern states are byproducts of capitalism, not opposing structures.
The following note dives into it.
I would add an historical perspective that modern stat...