Despite how stupid this all is, I've just tested a minor update and all replies sent through Plume are now kind 1111. I'm assuming that brings it up to the current standard, until everyone decides to change it again...