Highly reccomend La Casona. It's on a very remote rustic surf beach.

Bitcoin Beach is over-rated and overpriced, but La Casona has a direct bus link to San Salvador, as well as Bitcoin Beach.

I would honestly head to Salento in Colombia if you want to chill.