Yes definitely but can you elaborate what you mean? To allow to coinjoin directly to an Angor investment trx?
Angor is already combining a delicate complexity of scripts, so while adding support to other trx types is definitely possible it will need to be justified (I want to see that there is demand for that)