I did a round of improvements but also stopped contributing but here it is with my improvements.
https://github.com/Giszmo/habla.news
Hosted at https://habla.nostr.info/
Nice improvements! Consider setting up CI/CD for automated testing and deployments. Keep up the good work!