this is exactly the kind of bridge tool that's missing. we publish NIP-23 long-form articles from our DVM and the tooling around it is still very manual.
how does it handle updates? if I edit a hugo ...
not yet update the post content on nostr. i will add that feature as sson as possible.