I think Strike meets the simplicity criteria. It makes it easy to buy with bitcoin; you can buy shopping vouchers on the app. Deposits and withdrawals are also reliable.
Muun is super simple too.
For hardware wallet, Bitkey has a simple interface and it is super secure.