Yep, they are actually two different implementation of e-cash.
Fedimint is federated, which means that the “mint” is managed by a federation of operators (e.g. trusted circle of friends).
In cashu, anyone can run a mint without any federation needed.
Technical implementations also differs of course.