Do you think that Ecash is lost forever?
It's not much, but I'd rather get back my 4,000 something sats...
Please try the recovery again and make sure you are on the latest 0.3.4-beta.23 version - there was a bug that should be fixed now.